Září
Dnes jsme s kolegy opět vyvěsili vlajku neslyšících. Připojujeme se tak k Mezinárodnímu týdnu neslyšících!
V Česku žije přes 8 tisíc lidí, pro které je primárním jazykem český znakový jazyk. Překážky ve školách, u lékaře nebo na úřadech jsou pro ně ale stále denní realitou.
Oficiální vlajka od hluchoslepého umělce Arnauda Balarda je symbolem hrdosti, odvahy a lidskosti.
Díky všem, kdo pomáháte bourat bariéry!
Příběh plácku na Chmelnici.
Tenhle travnatý veřejný prostor nepatří Praze 3, ale jeho vlastníkem je Vysoká škola ekonomická. Před dvěma lety se nám podařilo domluvit se s nimi na bezplatné výpůjčce pozemku na 20 let. To otevřelo cestu k jeho lepšímu využití.
Domluvili jsme se, že pozemek si vypůjčíme zdarma, ale převezmeme správu o zeleň a cesty. Výpůjčka na 20 let nám umožní do místa investovat peníze a postupně ho vylepšovat. Veledůležitou součástí dohody je spolek Život na Žižkově, který nás přivedl k jednomu stolu.
Místo už dnes prochází postupnou proměnou. Jako první přibyl květinový záhon, nedávno se objevilo pódium pro menší akce. Od příštího jara tady budou muzikanti v rámci Pražského Montmartru. A během adventu jsme tu už dvakrát rozzářili dvě borovice, abychom podpořili sousedskou ochutnávku perníčků. V plánu je prostor pro kávový stánek, menší občasný trh a další květinové záhony…
Moc se mi líbí, že jsme tu spojili síly s místním spolkem Život na Žižkově, jehož úkolem je pořádat tu občasné sousedské akce a vytvářet tak jarovsko-vackovskou komunitu.
Na NNŽ dnes večer shořela garáž. Požár vzniknul velmi rychle, zatím nevíme proč, ale je možné, že například z důvodu výbuchu tlakové láhve došlo k rychlému rozhoření.
Víme, že uvnitř byly dva vozy. Oběti na životech zatím zjištěny nebyly a doufejme, že to tak zůstane.
Příčina požáru bude předmětem šetření.
V tuhle chvíli už je témeř dohašeno
Získali jsme už třetí ocenění pro Tachovské náměstí.
Proměnou prošlo sice jen náměstí, ale změna místa se propisuje i do jeho okolí. Vznikají tam nové provozovny a z místa se postupně stalo centrum Dolního Žižkova. Původní charakter veřejného záchodku je už naštěstí minulostí.
Ocenění v soutěži Má vlast cestami proměn jsme převzali společně s architektem z OV-A Štěpánem Valouchem v Senátu PČR. Uspěli jsme v konkurenci 72 nominovaných projektů.
PS: Už jste zkusili novou kavárnu Neboj nebo Korejskou restauraci B.T.C.
Zakladatel Junáka Antonín Benjamin Svojsík by dnes oslavil 150 let.
Já začal skautovat v roce 1991 a shodou okolností byla členkou našeho střediska Svojsíkova pravnučka. Bylo to myslím létě 1996, kdy se změnou majitele domu dostala rodina ABS výpověď z bytu a nový majitel převezl všechny jejich věci do sklepa smíchovského činžáku.
Paní Ludmila, Svojsíkova vnučka, požádala rovery z našeho střediska o pomoc s tříděním věcí, protože věděla, že mezi nepotřebnými věcmi jsou i věci spojené se zakladatelem Junáka.
Pod vedením Václava Noska - Windyho jsme pak dva dny třídili staré kompoty od věcí k archivaci. Nebyl moc čas prohlížet všechny krabice, ale vzpomínám si na nález posmrtné masky ABS, cestovní deníky, osobní dopisy… Myslím, že tam byly i skleněné negativy s fotkami z prvních táborů.
Junák je dnes živou organizací s téměř 80 tisíci členy. Přátelství v něm nacházejí děti i dospělí už více než 100 let. Svojsík by měl určitě radost.
PS: Mimochodem sraz na ten první skautský tábor v roce 1912 byl na Sladkovského náměstí
Milí expati a zahraniční obyvatelé Prahy 3,
Dear expats and foreign residents of Prague 3,
česká verze se nachází níže
The Radniční noviny newspaper is now available for download entirely in English: https://1url.cz/@RN_ENG
Prague is a European metropolis, which is why we’ve gained more neighbors who have come here to study, work, or for other life circumstances, and your native language is not Czech.
[You often communicate primarily in English and do not have a sufficient knowledge of Czech to stay informed about news and practical information from the neighborhood where you live, work, or simply enjoy spending your free time.
That is why we are now publishing the Radniční noviny in a complete English version as well. Just like in the Czech version, you’ll learn what’s happening in Prague 3, what the city district is planning, and what’s new in schools, transportation, culture, and public spaces.
You can download the English version of the Radniční noviny in PDF format. The pilot program will last four months, after which we’ll assess the level of interest.
According to available information, Prague 3 is the very first city district in Prague to publish its newspaper entirely in English as well.
Download it and share it with your community.
Radniční noviny jsou nově ke stažení komplet v angličtině:https://1url.cz/@RN_ENG
Praha je evropská metropole, a proto i u nás přibylo sousedů, kteří sem přišli za studiem, prací nebo vás sem přivedla jiná životní situace a vaším mateřským jazykem není čeština. Často komunikujete především anglicky a neovládáte češtinu dostatečně na to, abyste se dozvěděli novinky i praktické informace ze čtvrti, kde žijete, pracujete nebo jen rádi trávíte volný čas.
Proto nově vydáváme Radniční noviny také v kompletní anglické verzi. Dozvíte se v nich, stejně jako v české verzi, co se na Praze 3 děje, co městská část připravuje nebo co je nového ve školách, dopravě, kultuře či veřejném prostoru.
[Anglickou verzi Radničních novin si můžete stáhnout ve formátu PDF. Pilotní provoz potrvá čtyři měsíce, poté vyhodnotíme, jaký je o ni zájem.
Podle dostupných informací je Praha 3 vůbec první městskou částí v Praze, která svůj zpravodaj vydává kompletně také v angličtině.
Stahujte a sdílejte ve své komunitě.
